Sunday, November 11, 2007

184

Prez menatata nedele smi bli du Várna, Balgárija, s prelegata na "Dene na narodnite buditele" – 1 november. Sam se nadeval, či s tazi prelega za uspejmi da utidimi i du groba na náša narodin buditel, prof. Karol Telbis, ama za žálust ni smi uspeli, makár či smi se pákvali za tuj neštu. Slučilu se ij taj, či vremeto ij blo tvarde kasu, a pu kaćétu sam razbrál, Prof. Karol Telbis ij zakupán na kulu 10 km ud Várna. Pu pate kantu Balgárija mu se ij grabnal guma na idno kulelo na autobusa, pa u vremeto kujétu bijmi ji izhaznuvali za da utidimi du tám, šoferete sa trasili iz Várna gum za rezerva... Se nadevam, či sledvaštija pać za badimi po-sréćni...
========================================
"Dene na narodnite buditele" ij počnal sas idna kasa Sv. Misa u Katedrálata ud Várna.
Kmeta na Várna hurtuva u čarkvata s nášte dicá.
Interesnu: vájda zarad tuj, či prez letutu ima mlogjije turiste ud Rumanija, u Katedrálata za namerimi upatvanjéta na rumansći jazić.
Sledva idna parádija iz váruša, s fanfára (naduváčka muzika), du párka "Morskata gradina".
Náj-hubanćite ud sata parádija sa bli nášte...
Pu idno vreme, mu se ij pridružilu i idno kučenče...
Kmeta na Várna ij ubádil nekolku hurtiMenut malčánji...
Pučitvanji za narodnite buditele...
Sa se pulogali vincá i cvecá...
Monumenta na Paisi Hilendárski
Kulturnija prográm u zálata na kongresnija centar ud Várna ij bil utorin ud purčutata nárudna pevica Válja Balkánska, kujatu ij sedela báš pukraj nášte ansámbale...
Ansámbala "Balgarče" ud Vinga ij izigrál "Surokata"
Dicáta ud Bréšća i deta sa pukázala suita ud banátsći i balgarsći tánci.
Na krája ansámbala "Balgarče" ij pukázal, či i nija znájmi hubanći i hubeve, da igrájmi balgarsći. Prográma ij bil zavaršin ud estrádnata pevica Kička Bodurova.Sétnite rakupleskanjéta...========================================
Sas námu sa bli:
"Šéva"
Nášta "mamáčća" iz Várna, Svetlána
Nášta redáktorća ud Televizijata Arád, Marijka Hajlemás
Reporterćata Tuši Pektov-Šehabi
========================================
Kolku ij manen sveta...
Gá se šálimi nija, megju námu, pa si ričémi, či néma mestu na sveta, kadetu da ni sretiš neku palćenin. Taj se ij slučilu i sigá, u Várna: na idnaž smi se spumenali, či idin várnenec mu ij zahurtuval na náša jazić. Ij hurtata za gusp. Stujánku Guranov, kojtu ij zavaršil Universiteta ud Várna, speciálnustta ekonomika. Tuši Petkov ij sedela s négu po-više na hurta i etu kako ji ij prekázal: Toj sigá ima 72 gudini i ij rudén u Stár Bišnov, u Šištréga. Prez 1943 g., katu ij imál 8 gudini, négvata familija, zágjnu s još 50 familiji ud Bišnov sa se bli presélili u Bardársći Gerán. A sigá, Bardársći Gerán máj či ij upustel. "Sam bil u Bišnov na 200 gudišnija Jubilej na čarkvata" – prekázva toj. "Katu sam flezal u Stár Bišnov, sam si rékal: «toj ni jé stár, negu nov»! Katu sam menal prez lélćinata kašta, sarcito ne mogalu da ij stampara, zaštotu stárite sate sa pučinali. Spomenete za tám, kadetu si rudén i kadetu si si prekárel parvite gudini ud žuvota, ni moži da gji iztrij ništu. Tija ustánvat u sarcito. A tuj neštu moži da ji useti sámu ondzi, kojtu dalgji gudini ij prekárel udvan Bišnova".

3 Comments:

Blogger Светлана Караджова said...

Falmis!

Много ме заболя като прочетох думите на Стоян Горанов, че Бърдарски геран е опустял. Наистина хората, живеещи тук, намаляха, но все още има такива, които се борят селото да оцелява и да показва на света, че банатските българи не се предават лесно.
А Стоян Горанов е първият, който сам даде позволение на няколко души да чупят старата палкенска къща, в която са били настанени като са дошли от Банат и която е била дом за цялото им семейство преди да се пръснат из България.
Защо сами чупим домовете си е редно да се замислим... и колко е лесно да обвиняваш в опустяване нещо, за което не полагаш никакви грижи да го има и за в бъдеще, а собственоръчно го рушиш...

2:37 PM, November 11, 2007  
Anonymous Anonymous said...

Tezi kuncita sa kaca za na grobve sas Seva i redaktorcite.... :-)

8:42 AM, November 12, 2007  
Anonymous Nbonov@yahoo.com said...

Napalno se prisaedinevam sas mnenietu na Svetlana, zakakot i az sam mislil daj napisha pochti sashtotu , kat sam prochal za Bardare .
Tuj chi orata sa namalel niznaci chij opistelu, neshtu povekj : katu izhojdem ut mene vervam chi tez ditu sa po sveta i mileyat za rodnotu mestu moyat da napravat povekj ot kakjet gat sa na mestu i nema prelega i nosce za bad-kako.

Niki Bonov
Calgary Canada

8:21 AM, November 20, 2007  

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home