482

U Áfrika ij imálu idnaž idin cár, kojtu ij imál idin mlogu dubar prijatelj. Tija sa se puznávali još ud katu sa bli dicá. Tozi prijatelj ij imál idin običáj: nizavisimu dali ij bil u dubro ali u zlo, toj ij dumal „Taj ij tvarde hubeve!“ S idna hurta, toj ij videl sámu dubrajta starna na neštáta.
Se ij slučilu, či idin denj cáre i négva prijatelj sa utišli na lov. Biz da išti, durdi ij zareždal puškata, prijatela ij grabnal kantu cáre i mu ij udrezal gulemija prast ud na levajta raka. Katu ij videl, či ne se slučila gulema rabota, i cáre ij žuv, kaćétu mu ij bil običája, ij rékal:
— Taj ij tvarde hubeve!
Katu ij čul tuj, cáre se ij razjadosal i ij izviknal:
— Á-ja, ni jé nikak hubeve! – i ij zapuvedal na slugjite da farlat drugáre mu u tamnicata.
Sled nekolkus meseca cáre ij utišal udnovu na lov. No tazi pać toj ij bil uluván ud kanibálete, kujatu sa gu zanéli u tejnotu sélu. Sa gu vazali na idno darvu i se pákvat da gu nagotvat.
No idina ud kanibálete, katu se ij navél da zakladé ogane ij sapćásal, či na cáre mu fáli idin prast. Kanibálete, katu sa videli tuj, homa sa razvazali krále i sa gu pusnali da si utidi. Zaštotu, spured tejnite suviveri, kanibálete ne blo slobudnu da izedat nekuj, kojtu ni jé bil cel.
Koče se ij varnal u tej, na cáre mu ij dušlo na pámeć za négva drugár i ij dál zapuvest da gu izvádat ud tamnicata i da mu gu dunesat.
— Si imál právu! – mu ij rékal cáre. Ij blo mlogu dubre, či si mi udrezal prasta! I ij počnal da mu prekázva kako ij izpátil sas kanibálete.
Prijatele sámu ij slušel, ne rékal ništu.
— Sigá da znáš, či mlogu mi ij žálj, či sam te daržál u tamnicata tolkus vreme.
— Ne, ni jé niti kakaj báj. Taj ij tvarde hubeve! – mu ij udvarnal prijatele.
— Pa kaćé možiš da ričéš takozi neštu? Kaćé moži da badi hubeve da sediš zatorin u tamnicata?
— Lel aku ni bij bil u tamnicata, zlamenuva či bij bil sas tébe na lov…