294

Gulema zafálnust na Jáni Négjva, kojtu ij skaniral idna mlogu interesna rabota:

Pismotu na Jozu Rill kantu G.S. Rakovski:

http://www.mediafire.com/?aorxwt6wrtv

Kakvi hubavi spomene mi ij sabudil tozi tekst… Katu sam učil u Sofija, sam hodil dosta častu u Nárudnata biblioteka. I pánta či u desnicata ij blá sálata sas stári periodični publikáciji, kadetu sam imál dupušténji da flezvam. Homa pukraj vratáta ij blá kolekcijata na “Periodičesko spisanie na balgarskoto knižovno družestvo v Sofia” i kolekcijata na “Sbornik za narodni umotvorenia i narodopis”. Kolku pate sam gji razgánel... U tejnite starni sam bil čal i za tuj pismu, i misla či parvata naučna státija za námu, napisana ud Cirbusz Géza prez 1882 g., kujatu se ij namervala u prevod na balgarsći jazić u “Perjodičesko spisanie”, kn. XII-XIV, 1884-1885 g. [Aku já bi mogal nekuj da ji skanira i tuj, bi blo gulema rabota!]. I još mlogjije drugjije interesni neštá: “Sbornika” na brájćete Miladinovi, studijite napisani ud Ljubomir Miletič, “Bit i kultura” na dr. Karol Telbizov i t.d.
Se nadevam, či idin denj satu tuj za možimi da ji saberémi u nášta Virtuálnata biblioteka...

* * *

Sam se mislil ás kolku sam se mislil, na dalboku i na šaroku, pa sam izmislil, či ni bi blo hargjevu da grupiram nekać sate knigji ud Virtuálnata biblioteka, za gá imati ćéf da četéti, da ni treba „prelistvati“ sat blog u trasenji na knigjite. Taj či sam počnal da rábuta na idin sájt speciálin za bibliotekata (http://www.nasaglas.link.ro/virtualnabiblioteka/index.htm). Dizájna sam gu „uzájamil“ ud sájta na Jagiellonskata biblioteka s nadeždete, či „brájćete“ ni šta mi se razsardat (sam gu adaptiral málku). I taj kaćétu seku idna seriozna institucija, blo tá i virtuálna, treba da si ima sobstveni „beleci“, sam izmislil (prepuznávam, vájda na barži) i idnin blazonj za nášta biblioteka:

na idin štit srebren (srebrenotu simbolizirva mir, spukojstvu, isrenust) sedi u centara idno kulelo (kulelotu na sadbata, kujatu mu ij lutala pu sveta i mu ij dunéla tuka, u Banát), i idna utorina kniga, na kujatu ima kinensći-japonsćija simbol za véčnust. Sam ugudil tozi simbol za da unesa málku misterija ama i za da pudbeleža tuj, či smi utorini kantu sveta, kantu satu. U desnicata sedi perotu i mu deka da pišimi i nadálja a u levicata sedi ángjela, kojtu da mu bráni ud satu zlo (toj za námu zlamenuva nášta vera, kujatu mu ij upázila prez vekovete a u heráldikata simbolizirva dustojnstvu, glorija i pučitvanji).
Aku imati drugjije ideji, ubadeti mi!
Sam se mislil i na idin slogán, da ričémi: „Verba volant, scripta manent”.
Za sigá tozi sájt ij sámu idin proekt, sam ugudil na seku starna sámu pu neku primer, za kaćé bi izgladvalu i čekam vášte ideji za pudubrevanji!
Čekam da mi ubáditi dali sti saglásni sas kategorijite (“Religija” i t.d.) ali bi trebalu drugjije? Izparvu ás sam se bil mislil sámu na dve: “Nija za námu” i “Drugjijete za námu”, posle sam Štel da grupirami knigjite pu jazika na kojtu sa napisani no posle sam si rékal, či taje vájda ij po-dubre.

http://www.nasaglas.link.ro/virtualnabiblioteka/index.htm