Saturday, April 20, 2013

757

I tuj za mené…

Imálu ij nekupać idin cár, kojtu ij vládal u idna daléčna daržáva. Toj ij bil dubar valdánac, ama ij imál idin „manen” báj: kača gá u négu sa žuveli dváma hora.
Pu nekupać se ij sabuždel rádusin i palin sas žuvot, i dene ij bil hubanći još ud ránu sutrenjta. Gradinite na kaštélata sa izgladvali po-remnivi, slugjite sa bili po-pušténi i po-rabutlivi i na cáre mu se ij videlu, či u négvoru cárstvu ima náj-hubavotu brášnu i darváta ráždet náj-sládkata oška. Pu vreme na takvizi deni cáre ij namaleval dánacite, ij razdával novce na sirumásete, se ij brigosval za stárite hora, ij izpalnival žélbite na horata.
No cáre ij imál i drugjije, čarni deni. Sutirna se ij sabuždel i se ij čudil, dali da ni puspi još málku. Ama gá ij štel da zaspi ud novu, ij blo véć tvarde kasnu, otu sasém se ij razsanval. Slancitu gu ij prečilu po-više ud kaćétu ćišata. Kolkutu i da se ij mačil, ne mogal da razberé, zašto slugjite mu sa sarditi i ni si varšat dubre rabotata: kafete ij blá studéna a jádenjétu – tvarde guraštu. I sámu gá se ij mislil, či treba da se sreti sas hora, ij počnivala da gu buli glavata. Prez takvizi deni cáre ij digal dánacite, ij zemel zemite na stárite, ij farlel hora u zatvora. Toj ij vládal taj, či náj-častu ubádinata hurta ij blá „ne!”…
Katu si ij dál isáp za tezi raboti, cáre ij viknal sate mudréce, sate alkimiste i savetnici i nji ij rékal:
– Sincata znájti za tuj, či idnaž sam u idin fel, a drugji pać u drugji fel. Sti se izhaznuvali ud mojta dubrustivust i sti pátili ud moja gnev (mojtu besuvanji). Ama náj-više páta áz, zaštotu seku denj treba da razválem unuj, kujétu sam ji naprávili sas idin denj napreć. Vija treba da se putruditi zágjnu i da iznameriti nekakaj cer, kojtu da mi pumogni, da ni bada tvarde optimist, či da razdávam satu blágu, ama nit tvarde pesimist, či da gji naranevam unezi, kujatu gji ubičem i za gujatu treba da imam briga.
Mudrécete sa ji mislili nekolkus nédeli, ama ni sa iznamerili niti kakaj cer – niti u alkimijata, niti u magjite, niti u lečebnite trevi. Náj nakrája sa se javili napreć cáre i sa mu ubádili, či néma kako da mu storat.
Prez tazi nošt cáre ij revál…
Sutrenjta, u kaštélata se ij pujavil idin dripav maž, kojtu ij iskal da se sreti sas cáre. Cáre gu ij prejal i gu ij preslušel.
– Čestit cár! Tám, ud kadetu varva áz, se hurtuva za Vášta bolset i za Vášta maka. Áz sam dušal, za da te izcera.
I sas navidéna glava ij pudál na cáre idno koženu kutijče. Izenádan, cáre ij utoril kutijčitu i ij pugladel vatre. Tám ij imálu idin srebren prasetnj.
– Zafálem! – i rékal cáre. Tozi ij čudustorin prastenji?
– Uistena ij takaz – ij utguvoril maža, ama négvata čudustornust ni se pujaveva sámu taj, či gu daržiti na prasta. Seku sutirna, koče se sabuditi, Vija treba da prečetéti hurtite napisani na négu, i da si gji spumenéti prez celija denj, gá god gu pugladeti.
Cáre ij zal prastena ij ij prečal na glás: „Znáj, či i tuj za mené”.
* * *
Dali mu nanáse na pámeć za nekuj tozi cár? Cáre smi nija! A cárstvotu – náša žuvot. Nizavisimu dnés kaćé smi i kaćé se useštemi, sas sigurnust „i tuj za mené…”
Pu Jorge Bucay

0 Comments:

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home